-
1 мощность, потребляемая подводимая
Русско-испанский автотранспортный словарь > мощность, потребляемая подводимая
-
2 потребляемая подводимая мощность
Русско-испанский автотранспортный словарь > потребляемая подводимая мощность
-
3 мощность
potencia, capacidad,.eficiencia, fuerza -
4 мощность
1) capacity
2) <math.> cardinality
3) potency
4) power
5) <engin.> strength
– аварийная мощность
– активная мощность
– базисная мощность
– большой мощность
– буксировочная мощность
– взлетная мощность
– входная мощность
– выходная мощность
– вычислительная мощность
– длительная мощность
– допустимая мощность
– единичная мощность
– индикаторная мощность
– коммутируемая мощность
– крюковая мощность
– литровая мощность
– логическая мощность
– максимальная мощность
– мгновенная мощность
– мощность антенны
– мощность в импульс
– мощность вагоноопрокидывателя
– мощность возбуждения
– мощность вскрыши
– мощность габаритная
– мощность двигателя
– мощность звука
– мощность звукочастотная
– мощность излучения
– мощность источника
– мощность котла
– мощность литровая
– мощность множества
– мощность на валу
– мощность на испытании
– мощность на муфте
– мощность накачки
– мощность несущей
– мощность облучения
– мощность питания
– мощность пласта
– мощность подогрева
– мощность потерь
– мощность потока
– мощность производства
– мощность просачивающаяся
– мощность проходит
– мощность расчетная
– мощность сигнала
– мощность станции
– мощность суммарная
– мощность удельная
– мощность установки
– мощность утечки
– мощность фирмы
– мощность шума
– мощность эффективная
– номинальная мощность
– обмениваться мощность
– отдаваемая мощность
– отдавать мощность
– паразитная мощность
– передавать мощность
– поглощать мощность
– подводимая мощность
– полезная мощность
– полная мощность
– посадочная мощность
– потребляемая мощность
– потребная мощность
– проектная мощность
– производственная мощность
– пусковая мощность
– разрывная мощность
– располагаемая мощность
– рассеиваемая мощность
– реактивная мощность
– резервная мощность
– средняя мощность
– суммарная мощность
– тепловая мощность
– тормозная мощность
– тяговая мощность
– удельная мощность
– установленная мощность
– шумовая мощность
– эффективная мощность
входная мощность прибора СВЧ — input power
выходная мощность радиоприемника — receiver output
литровая мощность двигателя — power-to-volume ratio
максимальная выходная мощность — peak output power
максимально допустимая мощность — overload capacity
мощность в лошадиных силах — horse-power
мощность дозы облучения — dose rate
мощность короткого замыкания — short-circuit power
мощность на зажимах генератора — generator terminal output
мощность на приводном валу — power at drive shaft
мощность на режиме малого газа — idling power
мощность отраженного сигнала — echo-signal power
мощность рассеяния на аноде — naode dissipation
мощность рассеяния на коллекторе — collector dissipation
мощность типа колебаний — odal power
мощность холостого хода — shut-off capacity
номинальная выходная мощность — maximum undistorted output
номинальная мощность нагрузки — capacity
относительная шумовая мощность — noise ratio
полная мощность на входе — total power input
полная мощность пласта — full thickness of a seam
потребляемая мощность в ваттах — watt consumption
рассеивать мощность на аноде — dissipate power at anode
-
5 мощность
ж.( физическая величина) power; ( об испытательной машине) capacity- акустическая мощностьмощность дополнительного нагрева, требуемая для зажигания — auxiliary heating power required to reach ignition
- большая мощность
- входная мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- допустимая мощность дозы
- допустимая мощность
- излучаемая мощность
- кажущаяся мощность
- локальная мощность
- максимальная мощность
- малая мощность
- мгновенная мощность
- мощность в импульсе
- мощность винта на валу
- мощность возбуждения
- мощность вспышки
- мощность газовыделения
- мощность генерации
- мощность гидродинамической реакции
- мощность дозы излучения
- мощность дозы облучения при вспышке
- мощность дозы
- мощность звука
- мощность зоны воспроизводства
- мощность излучения
- мощность источника накачки
- мощность источника
- мощность кермы
- мощность компьютера
- мощность лазера
- мощность на выходе
- мощность накачки
- мощность несущей
- мощность облучения
- мощность отражённого сигнала
- мощность питания
- мощность поглощённой дозы излучения
- мощность принимаемого сигнала
- мощность пучка
- мощность реактора
- мощность сигнала
- мощность силы
- мощность статистического критерия
- мощность шума
- мощность эквивалентной дозы
- мощность экспозиционной дозы
- мощность, потребляемая от сети
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- остаточная мощность
- отдаваемая мощность
- пиковая мощность
- поглощённая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- пороговая мощность накачки
- пороговая мощность пробоя
- пороговая мощность
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- предельно допустимая мощность накачки
- приведённая мощность
- проектная мощность
- рабочая мощность
- рассеиваемая мощность
- рассеянная мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- средняя мощность
- тепловая мощность
- термоядерная мощность
- удельная мощность
- эквивалентная мощность шума
- электрическая мощность
- эффективная мощность винта
- эффективная мощность -
6 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
7 мощность
матем., техн., физ.поту́жність, -ності- базисная мощность
- взлётная мощность
- вторичная мощность
- выключаемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- действительная мощность
- единичная мощность
- естественная мощность
- запасная мощность
- избыточная мощность
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- кажущаяся мощность
- колебательная мощность
- комплексная мощность
- кратковременная мощность
- локальная мощность
- лучистая мощность
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность возбуждения
- мощность двигателя
- мощность звука
- мощность излучения
- мощность импульса
- мощность искажения
- мощность источника
- мощность котла
- мощность критерия
- мощность множества
- мощность нагрева
- мощность перемагничивания
- мощность подогрева
- мощность потребителя
- мощность потребления
- мощность радиопередатчика
- мощность скольжения
- мощность срабатывания
- мощность трансформатора
- мощность цепи
- неискажённая мощность
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- ожидаемая мощность
- отдаваемая мощность
- отданная мощность
- переменная мощность
- пиковая мощность
- поглощаемая мощность
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- поступившая мощность
- потребляемая мощность
- приложенная мощность
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производственная мощность
- пропускная мощность
- противодействующая мощность
- пусковая мощность
- развиваемая мощность
- располагаемая мощность
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- резервная мощность
- свободная мощность
- синхронная мощность
- сообщённая мощность
- средняя мощность
- статическая мощность
- теоретическая мощность
- тепловая мощность
- термометрическая мощность
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- условная мощность
- установившаяся мощность
- цилиндровая мощность
- электрическая мощность
- эффективная мощность -
8 мощность
* * *Мощность -- power, horsepower, capacity; output (на выходе); size (как параметр)Two LM5000s are twin-mounted to one hydrogen-cooled generator of 100,000 kW capacity.The all excess horsepower above that required to drive the compressor is available for acceleration.Each group contains units of differing designs (supercritical/subcritical steam pressure) and sizes (200 MW to 1300 MW).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мощность
-
9 мощность
ж.1) ( физическая величина) potenza f; potenzialità f2) ( производственная) capacità f3) геол. potenza f, spessore m•длительная мощность, длительно развиваемая мощность — potenza continua [permanente]
кратковременная мощность, кратковременно развиваемая мощность — potenza temporanea
мощность на единицу несущей поверхности — авиац. potenza superficiale
- мощность автомобилямощность по гармонической составляющей — эл. potenza di armonica
- активная мощность
- акустическая мощность
- базисная мощность
- мощность боковой полосы
- буксировочная мощность
- мощность в анодной сети
- мощность в антенне
- векторная мощность
- взлётная мощность
- мощность в импульсе
- мощность в лошадиных силах
- мощность в нагрузке
- мощность во вторичной обмотке
- мощность возбуждения
- мощность в первичной обмотке
- мощность вскрыши
- входная мощность
- выдаваемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- гарантированная мощность
- гидравлическая мощность
- мощность двигателя
- динамическая мощность
- допустимая мощность
- единичная мощность
- мощность жилы
- мощность загрузки
- заданная мощность
- запроектированная мощность
- мощность звука
- звуковая мощность
- избыточная мощность
- излучаемая мощность
- мощность излучения
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- используемая мощность
- кажущаяся мощность
- мощность континуума
- мощность короткого замыкания
- мощность котла
- крейсерская мощность
- критическая мощность
- крюковая мощность
- мощность ледника
- литровая мощность
- максимальная мощность
- максимальная допустимая мощность
- максимально длительная мощность
- мощность накачки
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность множества
- мощность на валу
- мощность на входе
- мощность на высоте
- мощность на выходе
- мощность на единицу веса
- мощность на земле
- мощность на коллекторе
- мощность на крейсерском режиме
- мощность на крюке
- налоговая мощность
- мощность на сетке
- мощность на стенде
- мощность на шкиве
- неискажённая мощность
- мощность непрерывности
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- обеспеченная мощность
- мощность облучения
- общая мощность
- окислительная мощность
- оптическая мощность
- отбираемая мощность
- отдаваемая мощность
- отключающая мощность
- паспортная мощность
- передаваемая мощность
- мощность переменного тока
- пиковая мощность
- мощность питания
- мощность пласта
- мощность по вертикали
- поглощаемая мощность
- мощность по горизонтали
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- пороговая мощность
- посадочная мощность
- постоянная мощность
- мощность постоянного тока
- мощность потерь
- мощность потока
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- предельная мощность
- мощность предприятия
- приведённая мощность
- мощность привода
- мощность при наборе высоты
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производимая мощность
- производственная мощность
- проходная мощность
- пусковая мощность
- рабочая мощность
- развиваемая мощность
- разрывная мощность
- мощность разряда
- располагаемая мощность
- рассеиваемая мощность
- мощность рассеяния
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- мощность реактора
- резервная мощность
- световая мощность
- синхронизирующая мощность
- средняя мощность
- мощность станка
- суммарная мощность
- тепловая мощность
- тормозная мощность
- мощность трансформатора
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- убывающая мощность
- удельная мощность
- удельная весовая мощность
- управляющая мощность
- мощность установки
- установленная мощность
- мощность утечки
- фактическая мощность
- характеристическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- шумовая мощность
- мощность шумового фона
- экономическая мощность
- эксплуатационная мощность
- электрическая мощность
- мощность электростанции
- мощность эмиссии
- эффективная мощность -
10 мощность
1. (физическая величина) η ισχύς, η δύναμηбуксировочная мор. - της ρυμούλκησης" короткого замыкания - του βραχυκυκλώματος- на испытании мор. - στις δοκιμές, δοκιμαστική -поглощаемая (изм.) - απορροφημένη -полезная - ωφέλιμη -, πραγματική -потребляемая - καταναλισκομένη -, καταναλωμένη -тормозная - του φρένου/της πέδηςэффективная - ωφέλιμος -, πραγματική -2. (производственная) οι δυνατότητες της εγκατάστασηςη παραγωγική ικανότηταпроизводственная - της παραγωγής, η εγκατάσταση της παραγωγής3. (горных пород) το πάχος 4. -И (ΜΗ.) (объекты) οι εγκαταστάσεις (πλ.)производственные - παραγωγικές -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мощность
-
11 мощность
power
отношение работы к интервалу времени ее совершения. — the amount of work accompushed per unit of time.
-, активная (эл.) — power
- без впрыска (воды или водометаноловой смеси), номинальная (двиг.) — dry rating
-, безфорсажная (двиг.) — dry power /thrust/
-, введенная (включенная, передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power он а range of main rotor speeds must be established with power on.
- в лошадиных силах (л.c.) — horsepower (hp)
-, взлетная — takeoff power
-, выведенная (выключенная, не передаваемая на трансмиссию несущей системы вертолета) — power off а range of main rotor speed is established in autorotative maneuver with power off.
-, выходная — output power
- генератора — generator power rating
- двигателя — engine power
-, идущая на преодоление индуктивного (аэродинамического) сопротивления — induced drag power
-, идущая на преодоление профильного сопротивления — profile drag power
-, избыточная — excess power
-, крейсерская — cruising power
- на валу — shaft power, power on shaft
- на валу (в л.с.) — shaft horsepower (shp)
- на валу, эквивалентная (в л.c.) — equivalent shaft horsepower (eshp)
- на единицу веса, удельная — horse power per unit weight
- на единицу площади — power per unit area
- на максимальном продолжительном режиме (двигателя) — maximum continuous power
- на полном газе — full throttle power
-, (или тяга), номинальная (двиг.) — rating rating is а designated limit of operating characteristics based on definite conditions.
-, номинальная (режим работы двигателя) — rated power
-, номинальная (эл.) — nominal rating, rated power
- облачного слоя — thickness of cloud
-, отбираемая на трансмиссию — transmission power input
each transmission power input must be tested at maximum torque.
-, отдаваемая — power output
-, (или тяга) паспортная (двиг.) — rating
-, пиковая — peak power
-, подводимая — input power
-, полезная — useful power
-, полная — total power
-, пониженная (двиг.) — de-rated power
условия работы двигателя на пониженной мощности дпя продления его срока службы. — the policy of operating engines at de-rated power settings to increase engine life.
-, потребляемая — power consumed
-, потребная — power required
-, приведенная (к стандартной атмосфере) — power based upon standard atmospheric conditions
- привода — driving power
-, производственная — production capacity
-, располагаемая — power available
- (или тяга) расчетная (двиг.) — rating, rated power /thrust/
-, реактивная (эл.) — reactive power
- с впрыском (двиг.) — wet rating
-, теоретическая — theoretical power
-, тормозная (в л.с.) — brake horsepower (bhp)
-, тяговая — thrust power
-, удельная — specific power
-, фактическая — actual power
-, чрезвычайная — emergency power
-, чрезвычайная, боевая — combat /war/ emergency power, war emergency rating
-, чрезвычайная взлетная — emergency takeoff power
-, эквивалентная (в л.с.) — equivalent horsepower
-, эффективная — effective power
(генератор) мощностью... квт — (generator) rated at... kw
выдавать м. — produce power
отбирать м. (на вал) — take off power (to shaft)
передавать м. — transmit power
развивать м. — develop power
форсировать м. — augment powerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > мощность
-
12 input power
подводимая мощность, потребляемая мощность -
13 rated power input
номинальная потребляемая мощность
Потребляемая мощность, установленная изготовителем для прибора
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
rated power input
power input assigned to the appliance by the manufacturer
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
puissance assignée
puissance attribuée à l'appareil par le fabricant
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.12 номинальная подводимая мощность (rated power input): Мощность, необходимая насосу в номинальных условиях.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
3.1.4 номинальная потребляемая мощность (rated power input): Потребляемая мощность, установленная изготовителем для прибора.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated power input
-
14 input
1. n вклад2. n вложение, инвестиция, взнос3. n шотл. денежный вклад4. n эк. затраты; потребляемый фактор, фактор производстваlabour inputs — затраты труда, трудозатраты
labor input — затраты труда, трудоёмкость
5. n эк. пуск, ввод, запуск в производствоtext input — ввод текста, текстовой ввод
6. n вчт. ввод, вход, подача7. n вчт. устройство вводаinput channel — входной канал; канал ввода
8. n вчт. входной сигнал9. n вчт. входные данные; входная информация10. n тех. ввод, подача, подвод; загрузка11. n тех. подводимая мощность, потребляемая мощность12. n тех. радио входной контур13. a входной14. a расположенный на входеinput line — входная шина; входная линия
15. a исходныйinput language — входной, исходный язык
16. v вчт. вводить данныеСинонимический ряд:1. anything put in (noun) amount put in; anything put in; contribution; data; data entry; facts; feedback; information2. add (verb) add; enter; feed in; indicate; introduce; key in; keypunch; scan; type in -
15 input
1. потребляемая ( машиной или установкой) мощность, подводимая мощность2. вход; подача, загрузка ( сырья)3. приток, количество закачиваемой в нагнетательную скважину воды; ввод; подвод4. рад. входной контур, входная цепь
* * *
потребляемая ( машиной или установкой) мощность; ввод, подача, загрузка; приток, количество воды, закачиваемой в нагнетательную скважину; воздействие
* * *
ввод ; данные, вводимые для обработки в ЭВМ; подача; устройство ( канал) ввода
* * *
3) количество воды, закачиваемой в нагнетательную скважину* * *• количество воды, закачиваемой в нагнетательную скважину• приток -
16 Anschlußleistung
сущ.1) стр. подводимая мощность, потребляемая мощность2) электр. мощность присоединяемых установок3) АЭС. суммарная мощность, общая потребляемая мощность, подключаемая мощность -
17 watts input
1) Техника: подводимая мощность, потребляемая мощность в ваттах2) Электроника: потребляемая мощность -
18 input
1. [ʹınpʋt] n1. вклад2. вложение, инвестиция, взнос3. шотл. денежный вклад4. эк.1) затраты ( на производство); потребляемый фактор, фактор производстваlabour inputs - затраты труда, трудозатраты
2) пуск, ввод, запуск в производство5. вчт.1) ввод, вход, подача2) устройство ввода3) входной сигнал4) входные данные; входная информация6. тех.1) ввод, подача, подвод; загрузка ( металла)2) подводимая мощность, потребляемая мощность7. радио входной контур2. [ʹınpʋt] a1) входной ( о сигнале)2) расположенный на входе ( прибора)3) исходный ( о данных)3. [ʹınpʋt] v вчт. -
19 power input
-
20 electric energy input
English-Russian dictionary on nuclear energy > electric energy input
См. также в других словарях:
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами — Терминология ГОСТ Р 54865 2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа: 3.1.1 альтернативное включение (alternate operation): Поочередное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительная — изоляция Независимая изоляция, предусмотренная дополнительно к основной для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дополнительная энергия — 3.1.7 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, используемая инженерными установками и системами зданий для отопления, кондиционирования, механической вентиляции и горячего водоснабжения с целью обеспечения коммунальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЯЖЁЛЫХ ИОНОВ УСКОРИТЕЛИ — мощные ускорит. установки, предназначенные для получения интенсивных пучков тяжёлых ионов (элементов тяжелее лития) в широком диапазоне масс и энергий. Использование пучков ускоренных тяжелых ионов стало в кон. 20 в. осн. методом исследований в… … Физическая энциклопедия
УСИЛИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОЛЕБАНИЙ — устройства, в к рых осуществляется повышение мощности электрич. колебаний с частотами 0/3хl012 Гц за счёт преобразования энергии стороннего источника питания (накачки) в энергию усиливаемых колебаний. Физ. явления, используемые для преобразования … Физическая энциклопедия
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия